You'll want to turn on the setting (at least temporarily) that allows you to see the bill rate in the History section of the Time & Sales screen. Go to Settings -> General, check the option Show Bill Rate and Pay Rate on Daily History for Administrators and the option Allow administrators to change bill rate in Time & Sales Daily History. After changing that setting you'll be able to edit those entries on the Time & Sales screen and use a zero-dollar bill rate.